AMBIENTI, COSTUMI, CIVILTÀ
“Catolicismo”, Campos (Rio de Janeiro), Nº 103 – Luglio 1959
di Plinio Corrêa de Oliveira
Come si potrebbe definire la parola «ambiente», almeno nel senso in cui la intende questa sezione?
Dio ha stabilito tra certe forme, sapori e suoni, da un lato, e certi stati d’animo degli uomini, dall’altro, affinità difficili da definire, ma molto reali.
Così, è comprensibile che un oggetto, o un insieme di oggetti, possa suscitare nell’uomo un determinato stato d’animo. Ambiente è dunque tale stato d’animo in quanto suggerito dagli oggetti.
In questo senso, l’ambiente può essere suscitato da una musica, da un mobile, da una sala, da un edificio, da una città o da un panorama.
Per ragioni ovvie, e in grado molto più alto, una persona, o una riunione di persone, può costituire un ambiente.
Detto questo, è facile comprendere anche che, tra le molte parti di una città, nessuna si presta meglio a suggerire ambienti della piazza pubblica. Essa costituisce un insieme che invita il passante a fermarsi, a respirare un poco, a riposarsi e a soffermarsi nella contemplazione degli elementi di unità e varietà che la rendono bella. Per questo, abitualmente, vi è molta più cura nell’abbellimento delle piazze che in quello delle strade.
* * *
Comprendendo ciò, i nostri fratelli peruviani hanno saputo realizzare una splendida piazza, nella quale le più genuine tradizioni architettoniche ispano-americane si uniscono a un giudizioso impiego delle risorse attuali.

Il palazzo arcivescovile di Lima, distrutto da un terremoto nel 1904 ma fedelmente ricostruito, possiede l’equilibrio, l’eleganza, la forza e soprattutto la nobiltà dei migliori esemplari del genere: è propriamente un gioiello.

L’edificio del «Club Unión», una delle società più prestigiose della capitale peruviana, è più recente. Ma di esso si può dire che perpetua con autenticità le belle tradizioni locali.

E un elogio analogo merita il palazzo municipale, anch’esso maestoso, forte e accogliente.

I nobili edifici di questa piazza fanno da cornice alla bella Cattedrale, che vi figura come una regina. È davvero il simbolo della Chiesa, santamente fiera delle tradizioni che ha creato e capace di ispirare, con tatto, prudenza e saggezza, la continuità di queste tradizioni attraverso le circostanze sempre nuove dei secoli…
