Riflettendo in piena «suspense» – Folha de S. Paulo, 28 agosto 1968

 

di Plinio Corrêa de Oliveira

 

Nel momento in cui scrivo, resta ancora oscuro il corso che prenderà la crisi cecoslovacca. A quanto pare, la nazione intera si sta mobilitando per un immenso movimento di resistenza. Un movimento non solo imponente, ma animato da un soffio eroico, e diretto da capi ancora sconosciuti, ai quali però bisogna riconoscere fin d’ora un’intelligenza superiore.
Di fronte a questa possente convulsione, che cosa faranno i sovietici? Cercheranno di scoraggiare il popolo con il terrore di una repressione che, per essere efficace, dovrebbe essere di una ferocia senza precedenti? Questa prospettiva è, per il Cremlino, piena di rischi:
1°) La causa comunista subirebbe danni enormi, perché una simile repressione porrebbe i partiti comunisti di quasi tutti i Paesi davanti all’alternativa di rompere con Mosca o di perdere ogni popolarità;
2°) Sul terreno diplomatico, l’Unione Sovietica, con il suo blocco di satelliti, sarebbe malvista, isolata e, per così dire, data in pasto alle belve;
3°) Tutto ciò potrebbe stimolare gli impulsi di «liberalizzazione» che da qualche tempo si susseguono di continuo in Russia;
4°) Infine, il successo dell’impiego del rullo compressore in Cecoslovacchia è incerto: che cosa accadrà ai dirigenti di Mosca se la piccola nazione si trasformerà, per loro, in ciò che fu la Spagna per Napoleone? In tal caso, l’aggravarsi dei primi tre fattori che ho elencato non potrà condurre alla rovina irrimediabile la potenza degli attuali despoti sovietici? La giustissima indignazione dell’opinione pubblica, aggravata dalla brutalità di eventuali violenze, non sarà sfruttata da Washington o da Pechino come base psicologica per un intervento armato nel conflitto?
Se questo è il quadro visto da Mosca, le prospettive che si scorgono da Praga sono più semplici, ma ugualmente drammatiche:
  1. Poiché l’Unione Sovietica ha commesso l’errore politico – per non parlare dell’inqualificabile colpa morale – di invadere la Cecoslovacchia, avrà essa l’accortezza sufficiente per comprendere la necessità di una ritirata, e genio politico bastante per creare circostanze che mascherino ciò che tale ritirata avrebbe di umiliante?
  2. Essendo da temere che le manchino l’una e l’altra cosa – accortezza e genio –, non si getterà l’Unione Sovietica, ciecamente, nella distruzione della Cecoslovacchia?
  3. Vale la pena, per quest’ultima, correre il rischio immenso di resistere all’occupante? Per chi crede in Dio e nell’immortalità dell’anima, come gli spagnoli che lottarono contro Napoleone, la risposta non può essere che a favore della resistenza a oltranza. Sono certo che, se la Spagna fosse invasa oggi, il suo atteggiamento non sarebbe diverso. So che ai cechi e agli slovacchi non manca un coraggio che la Storia ha reso famoso. Non ignoro che milioni di loro non sono comunisti e conservano la Fede ereditata dagli avi. Ma Dubček e i suoi collaboratori sono comunisti. Come comunisti sono, probabilmente, i capi ancora ignoti dell’attuale resistenza ceca. Nella prospettiva di un comunista, vale la pena esporre così alla distruzione – non un uomo, perché per lui l’individuo non è nulla – ma un’intera nazione?
Tutto questo viene probabilmente soppesato da una parte e dall’altra. Come andrà a finire?
È presto per dirlo. Ma è utile registrare qui i punti di vista politici di entrambe le parti. La formidabile «suspense» in cui ci troviamo si comprende meglio così.
Come meglio si comprenderà l’esito che forse si sarà già prodotto quando questo articolo vedrà la luce.
*    *    *
Ma, giacché in questo momento siamo in «suspense», approfittiamone per pensare un po’ a noi stessi. «Noi», qui, significa il Brasile e tutto il mondo libero.
Com’è stato possibile che l’opinione pubblica sia stata costretta a passare dall’ottimismo di pochi giorni fa alle angosce dell’incertezza presente? La risposta è chiarissima. L’opinione pubblica veniva cullata nel mito che i dirigenti della Russia «destalinizzata» fossero amanti della pace. L’invasione della Cecoslovacchia ha dimostrato all’improvviso, con la crudeltà dell’evidenza, che non lo sono. Il mito è crollato.
Ma, data questa risposta, sorge subito un’altra domanda, ben più ardua: come ha potuto l’opinione mondiale essere indotta a credere in un mito tanto inconsistente?
È chiaro che la causa più immediatamente visibile di questo inganno risiede nelle mille manovre, piccole e grandi, che l’Unione Sovietica ha messo in atto per farsi accettare come nazione pacifica e godere, di conseguenza, dei benefici della coesistenza.
Questi benefici sono stati immensi. A titolo d’esempio, ne citeremo soltanto due: lo sgretolamento della NATO, mentre il Patto di Varsavia restava in vigore, e l’«ammorbidimento» di Johnson nel Vietnam.
Di fronte a benefici tanto palpabili, e ad altri ancora, si poneva naturalmente una domanda di elementare saggezza politica: il pacifismo dei sovietici era sincero, o era confezionato su misura per ottenere proprio quei vantaggi?
Ebbene, questa domanda semplicissima se la sono posta in pochi… E chi l’ha posta non ha ricevuto risposta esplicita né consistente. Le loro voci sono state soffocate nel festoso «brouhaha» della distensione universale.
Quali sono le cause di questa ingenuità ostinatamente cieca, che è penetrata in tanti, grandi o piccoli, colti o ignoranti, giovani o vecchi?
Anche qui ritengo opportuno mettere in rilievo una sola causa, la più dinamica, a mio avviso, e la più generalizzata. È la stanchezza, la terribile stanchezza di essere logici, seri, coerenti e acuti. Fin da Omero, questa stanchezza dei popoli che si lasciano vincere dall’indolenza dello spirito è causa di tragedie e sconfitte senza numero. Si può dire che in molte guerre o tensioni internazionali ha vinto chi, fino alla fine, non si è lasciato penetrare da questo fatale rammollimento.
Ora, è proprio di questo rammollimento che larghissimi settori dell’opinione mondiale hanno dato prova quando hanno preso per concludenti i mille indizi discutibili che l’Unione Sovietica «fabbricava» per far credere alla sincerità dei suoi presunti propositi di pace.
Per quanto malmessa sia, al momento, la partita dei sovietici, essi hanno ancora in mano questa carta inestimabile: la nostra stanca ingenuità. E usciranno dall’impasse ceca salvando tutte le loro prospettive di successo se, con nuove mosse, riusciranno a salvare questa carta.
Di qui, a mio avviso, il grande criterio per analizzare la prossima mossa degli occupanti del Cremlino in Cecoslovacchia: in quale misura quella mossa manterrebbe il mondo nella candida fiducia in un comunismo pacifista?

Contato